1リットルの涙 (Ichi Rittoru no Namida)

Title: 1リットルの涙
Title (romaji): 1 Litre no Namida
Also known as: Ichi Rittoru no Namida / One Litre of Tears / A Diary with Tears
Genre: School, Romance, Health
Episodes: 11

This Japanese drama is about a girl who was was diagnosed with a disease called Spinocerebellar Degeneration when she was 15 years old. This disease which takes away all the things Aya loves, one by one  and was able to continue her life until her death at the age of 25 years old.

The plot is based on the true story of a Japanese girl named Kito Aya, who had the same disease. She kept writing in her diary to remember her experiences until she could no longer hold a pen. Aya simply wished to live until the end of her life, and the purpose of writing in the diary was to remind herself to not give up. She shed tears many times, at the same time encompassed by the rich love and support from her family, friends, and boyfriend. Her diary "1 Litre of Tears" was published after her death, because of its inspiring and courageous message of, "Just being alive is such a lovely and wonderful thing." So far, over 18,000,000 copies of her diary have been sold.

if you really want to pick up this series, have your tissue box nearby! I’m guaranteed for people who are going to watch this drama, you must cry 100% tears.
It’s a wonderful series, though. it makes you look at life from a different view and makes you glad that you’re alive and well. and Erika-chan is really gorgeous, and a great actor too.

This drama show is something great, it has a huge impact on every living soul, also and more important it is the legacy and dream of a young girl.

Credit :
http://wiki.d-addicts.com/Ichi_Rittoru_no_Namida#Details
http://www.designparty.com/member/492103Fad/web/index.html  (*Good web*)
http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=synnia&group=4&month=03-2007&date=22&gblog=1

Clip in Youtube (With English subtitle)
[MV] 1 Litre of Tears http://www.youtube.com/watch?v=-a6iNZwa8N8
1 Litre of Tears Episode 1 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=myW7igP8tMU
1 Litre of Tears Episode 1 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=FVJgdyKc_zE
1 Litre of Tears Episode 1 Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=AfDBZz5LrRw
1 Litre of Tears Episode 1 Part 4 http://www.youtube.com/watch?v=e3lCEcMLoYk
1 Litre of Tears Episode 2 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=cERo1c83ZZE
1 Litre of Tears Episode 2 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=0VNfYTOcI_A
1 Litre of Tears Episode 3 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=B4Cs-gFUvGc
1 Litre of Tears Episode 3 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=LgPhmLkpYTM
1 Litre of Tears Episode 4 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=BYjShfHU51U
1 Litre of Tears Episode 4 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=bUUIkFJYJvI
1 Litre of Tears Episode 5 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=lnJkaTaXprI
1 Litre of Tears Episode 5 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=iltO0hwTJUw
1 Litre of Tears Episode 6 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=o5H-10boVhk
1 Litre of Tears Episode 6 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=nAXVEI2CWEo
1 Litre of Tears Episode 7 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=pS4gjYHHZW4
1 Litre of Tears Episode 7 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=JCdBRuFxg4U
1 Litre of Tears Episode 8 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=S5X–ZYnarQ
1 Litre of Tears Episode 8 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=4Kqi_jb2mXY
1 Litre of Tears Episode 9 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=uPQDNh_ngXk
1 Litre of Tears Episode 9 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=WbVGOdA-PSM 
1 Litre of Tears Episode 10 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=M5RoPeX7mso
1 Litre of Tears Episode 10 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=pRQ7FFcsYGA
1 Litre of Tears Episode 11 Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=-JCkh6eBPcA
1 Litre of Tears Episode 11 Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=SR4fMPeqr7Q
1 Litre of Tears Episode 11 Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=7YQyTmNSWMI


มาเสริมจ้า เวอร์ชันภาษาไทย

1 litre of tears เป็นซี่รียส์ที่สร้างจาก diary ของเด็กผู้หญิงชาวญี่ปุ่นคนหนึ่ง ชื่อ คิโตะ อายะ ที่ป่วยด้วยโรคที่ชื่อว่า spinocerebellar degeneration ซึ่งเป็นโรคที่น่ากลัวและไม่มีทางรักษา โดยสาเหตุที่แท้จริงของโรคนั้น มาจากไหน ก็ยังไม่มีใครทราบ โรคนี้มันจะทำให้แกนสมองของผู้ป่วยค่อยๆเสื่อมสภาพไปเรื่อยๆ จะช้าหรือเร็วก็ขึ้นอยู่กับสภาวะของโรค ซึ่งจะแตกต่างกันไปในผู้ป่วย แต่ละคน

แกนสมองเป็นส่วนที่ควบคุมกล้ามเนื้อและส่วนต่างๆของร่างกาย ให้ทำงานตามที่เราคิด เมื่อแกนนี้มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น ก็จะมีผลทำให้ร่างกายเกิดการผิดปกติ โดยจะเริ่มจะ ไม่สามารถควบคุมร่างกายให้เดินอย่างปกติได้ อาจจะทำให้เซไปเซมา ต่อมาก็จะทำให้การกะระยะด้วยสายตา คลาดเคลื่อน ทำให้เห็นวัตถุใกล้หรือไกลกว่าความเป็นจริง สิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง จนมีผลกับการหยิบจับสิ่งของ แม้การเขียนก็จะเป็นไปอย่าง ลำบากมากขึ้น ส่วนต่างๆของร่างกายก็จะเริ่มไม่ทำงานตามที่เราต้องการ จนถึงระยะสุดท้ายที่แม้แต่การพูดก็ไม่สามารถทำได้ เพราะเมื่ออ้าปาก ก็ไม่สามารถบังคับให้ลมผ่านกล่องเสียงออกมาได้ โดยขณะที่ส่วนต่างๆของร่างกายนั้นไม่ทำงาน สมองของผู้ป่วยยังคงเป็นปกติทุกประการ รับรู้และเข้าใจ สภาวะรอบด้าน แต่ไม่สามารถเคลื่อนไหวหรือโต้ตอบได้อย่างที่ต้องการ
และเมื่อแกนสมองหดเล็กลงจนหายไป ก็จะมีผลทำให้ผู้ป่วยเสียชีวิต อย่างไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

โรคของ อายะ ถูกตรวจพบระยะเริ่มแรกเมื่อเธออายุได้ 15 ปีเท่านั้น โดยหมอได้ให้เธอเขียนเหตุการณ์ที่ผิดปกติในแต่ละวัน เป็นบันทึก หรือจะเขียนเป็นไดอารี่ของชีวิตประจำวันก็ได้ แล้วทุกอาทิตย์หมอก็จะนำมอ่านเพื่อศึกษาและดูแล การเปลี่ยนแปลงของอาการ

มันเป็นเรื่องที่โหดร้ายสำหรับเด็กอายุ 15 ปีที่ต้องมารับรู้ว่า ตัวเองป่วยเป็นโรคที่ไม่สามารถรักษาได้ ทุกวันที่ผ่านไปก็หมายถึงบางสิ่งบางอย่าง ที่เธอต้องเสียสละไป และเวลาของชีวิตที่น้อยลงทุกที

แต่แม้ว่า อายะ จะรู้ว่าโรคของตัวเองนั้น ไม่มีทางรักษาได้ เธอก็ไม่เคยคิดยอมแพ้ เธอทำทุกอย่างที่เธอทำได้อย่างเต็มความสามารถ อายะจดบันทึกมุมมองของชีวิต ประสปการณ์ และสิ่งต่างๆลงในไดอารี่ของเธอ ตั้งแต่อายุ 15 ปี จนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิต เมื่อโรคนี้ทำให้เธอไม่สามารถที่จะจับปากกา ขึ้นมาเขียนเรื่องราวของเธออีกต่อไป

อายะเสียชีวิตเมื่อเธอมีอายุได้ 25 ปี นับเป็นระยะเวลากว่า 10 ปีที่เธอต้องต่อสู้กับโรคร้ายนี้ หลังจากที่เธอเสียชีวิตไป ก็ได้มีการนำเอาไดอารี่ของเธอออกมาตีพิมพ์ในชื่อว่า "1リットルの涙" เพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้ได้ต่อสู้ต่อไป จวบจนปัจจุบัน ไดอารี่ของอายะ จำหน่ายไปแล้วกว่า 18ล้านเล่ม สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนหลายล้าน ในญี่ปุ่น ด้วยถ้อยคำและเรื่องราวที่ไม่ยอมแพ้ให้กับโชคชะตาของเธอ

ป.ล. ถ้าอยากดูก็ลองดูได้จาก เว็บของ Youtube นะคะ มี English subtitle ด้วย แต่ถ้าอยากอ่าน thai subtitle ก็ไปหาซื้อ DVD เถื่อนที่ออกขายก็ได้ค่ะ รู้สึกว่าจะมีขายแล้วละ

กว่าจะดูจบ ทำเอาตาบวมเลยอะ
นางเอกในเรื่องน่ารักมากเลย ทำให้ตั้งใจดูตั้งแต่ต้นจนจบ จากพระเอกที่มองว่าไม่หล่อ ตอนนี้เริ่มทองว่าน่ารัก เทห์ได้ใจไปเลย
จากหนังเรื่องนี้ ให้ข้อคิดอะไรหลายอย่างเลยละ โดยเฉพาะ เรื่องของ เวลา  และ  ค่าของชีวิต ถึงว่าจะเป็นหนังแนวชีวิต แต่ก็อยากแนะนำให้ดูนะ

This entry was posted in Entertainment. Bookmark the permalink.

One Response to 1リットルの涙 (Ichi Rittoru no Namida)

  1. wilawan says:

    หยา  ท่าทางเนื้อเรื่องมันจะเศร้าเกินไปนะเนี่ย

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s